


藥都制藥集團股份有限公司始建于1993年,1999年1月正式組建河北藥都制藥集團。2003年7月公司整體變更為藥都制藥集團股份有限公司,注冊資本8000萬元,F(xiàn)公司總資產(chǎn)2.6億元,占地7.5萬平方米,建筑面積5萬平方米,職工1200人,技術人員480人。
為使中藥生產(chǎn)現(xiàn)代化、規(guī)范化、標準化,公司2000年進行GMP改造,2002年10月成為河北省家整體通過國家GMP認證的企業(yè)。公司主要生產(chǎn)丸劑、片劑、顆粒劑、膠囊劑等十二個劑型三百多個產(chǎn)品,其中以大蜜丸系列為主導產(chǎn)品,產(chǎn)銷量居于全國同行前列,是全國大的丸劑生產(chǎn)基地,被譽為“蜜丸大王”。2005年初與韓國多家公司就中藥材加工提取業(yè)務建立了長期合作。公司申報的國家農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)安國市中藥材GAP種植基地項目,被列入2005年度國家農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)投資參股經(jīng)營項目。GAP種植基地的建設,為從源頭上控制中藥材質(zhì)量提供了可靠**。
近年來,為增加企業(yè)發(fā)展后勁,在產(chǎn)品研發(fā)、技術創(chuàng)新上加大科研經(jīng)費投入,提高企業(yè)自主創(chuàng)新能力,已經(jīng)獲得有效成份苦杏仁苷的提取、分離及精制方法、止嗽立效片及止嗽立效膠囊的制備工藝、芪參軟肝顆粒、芪黃降糖顆粒四項技術發(fā)明專利。已獲國家臨床批件的新藥有國家一類新藥阿德福韋脂、國家三類新藥氨酚曲馬多片、國家六類新藥芪黃降糖顆粒、芪參軟肝顆粒、國家八類新藥止嗽立效膠囊、止嗽立效片等六個品種。2005年申報了胃康靈丸等四個八類新藥。2002年公司開始了64個大蜜丸品種改劑型為小蜜丸的科研工作,在研制開發(fā)中,進行了生產(chǎn)工藝研究及藥物穩(wěn)定性試驗等各項研究工作,現(xiàn)已取得生產(chǎn)批件并投入生產(chǎn)。此項工作豐富了中國藥典的內(nèi)容,并為傳統(tǒng)中藥的發(fā)展開辟了一條新路。2003年12月公司企業(yè)技術中心被河北省發(fā)改委認定為省級企業(yè)技術中心,公司技術中心下設的實驗室已申報中國實驗室國家認可委員會(CNAL)。技術中心不僅滿足了企業(yè)自身需要,而且已成為服務當?shù)仄髽I(yè)的技術平臺。2005年12月公司被列入河北省百家科技創(chuàng)新重點示范企業(yè)。
公司產(chǎn)品先后榮獲河北省第四、五、六屆“消費者信得過產(chǎn)品”獎、 “河北省優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品”獎。雙黃連片榮獲“河北省產(chǎn)品”獎。公司被國家工商總局命名為“全國守合同重信用企業(yè)”;被河北省政府命名為“河北省優(yōu)秀民營企業(yè)”、“河北省重合同、守信用企業(yè)”、“河北省農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點龍頭企業(yè)”,2005年底被認定為全國工業(yè)旅游示范企業(yè)。
藥都制藥集團股份有限公司董事長兼總經(jīng)理李曉恩,是第十屆全國人大代表。1999年5月被河北省人民政府授予河北省勞動模范,2001年12月被河北省質(zhì)量技術監(jiān)督局授予河北省質(zhì)量標兵。企業(yè)奉行“人品好、藥才好”的經(jīng)營理念,弘揚“追求無止境、服務無止境”的企業(yè)精神,精心打造藥都品牌,盡心盡意、盡善盡美、為國人健康服務!

![]() | |
| 消栓合劑 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020740 |
| 【規(guī) 格】 | 每支裝10毫升;每瓶裝90毫升 |
| 【成 份】 | 黃芪、當歸、赤芍、地龍、川芎、桃仁、紅花。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次10ml,一日3次。 |
| 【功能主治】 | 補氣,活血,通絡。用于中風引起的半身不遂,口眼歪斜,語言蹇澀,口角流涎,下肢痿廢,小便頻數(shù)。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 小兒清熱止咳合劑 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020741 |
| 【規(guī) 格】 | 每支裝10毫升;每瓶裝90毫升 |
| 【成 份】 | 麻黃、苦杏仁(炒)、石膏、黃芩、板藍根、北豆根、甘草。 |
| 【用法用量】 | 口服,一歲至二歲一次3~5ml,三歲至五歲一次5~10ml,六歲至十四歲一次10~15ml,一日3次,用時搖勻。 |
| 【功能主治】 | 清熱宣肺,平喘,利咽。用于小兒外感風熱所致的感冒,癥見發(fā)熱惡寒、咳嗽痰黃、氣促喘息、口干音啞、咽喉腫痛。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 香連化滯丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020724 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重6g |
| 【成 份】 | 黃連、木香、黃芩、枳實(麩炒)、厚樸(姜炙)、陳皮、青皮(醋炙)、當歸、白芍(炒)、檳榔(炒)、滑石、甘草。 |
| 【用法用量】 | |
| 【功能主治】 | 清熱利濕,行血化滯。用于溫熱凝滯引起的里急后重,腹痛下痢 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 八珍益母丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020727 |
| 【規(guī) 格】 | 每袋裝6克 |
| 【成 份】 | 益母草、黨參、白術(炒)、茯苓、熟地黃、當歸、白芍(酒炒)、川芎、甘草。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次8丸,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 補氣血,調(diào)月經(jīng)。用于婦女氣血兩虛,體弱無力,月經(jīng)量少、后錯。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 生乳汁 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020685 |
| 【規(guī) 格】 | 每瓶裝100ml |
| 【成 份】 | 當歸 地黃 黃芪 黨參 玄參 麥冬 穿山甲 知母 |
| 【用法用量】 | 口服,一次 100ml,一日 2次。 |
| 【功能主治】 | 補氣養(yǎng)血,滋陰通乳。用于產(chǎn)后陰血虧虛,乳汁稀薄,短少。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 附子理中丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020691 |
| 【規(guī) 格】 | 每袋裝6克 |
| 【成 份】 | 附子(制)、黨參、白術(炒)、干姜、甘草。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次8-12丸,一日3次。 |
| 【功能主治】 | 溫中健脾。用于脾胃虛寒,脘腹冷痛,嘔吐泄瀉,手足不溫。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 明目地黃丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020695 |
| 【規(guī) 格】 | 每袋裝6克 |
| 【成 份】 | 熟地黃、山茱萸(制)、牡丹皮、山藥、茯苓、澤瀉、枸杞子、菊花、當歸、白芍、蒺藜、石決明(煅)。輔料為蜂蜜。 |
| 【用法用量】 | 口服。小蜜丸一次9克,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 滋腎,養(yǎng)肝,明目。用于肝腎陰虛,目澀畏光,視物模糊,迎風流淚。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 知柏地黃丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13020706 |
| 【規(guī) 格】 | 每袋裝6克 |
| 【成 份】 | 熟地黃、山茱萸(制)、山藥、牡丹皮、茯苓、澤瀉、知母、黃柏。 |
| 【用法用量】 | 口服。小蜜丸一次9克,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 滋陰降火。用于陰虛火旺,潮熱盜汗,口干咽痛,耳鳴遺精,小便短赤! |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 保胎丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20055325 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20g |
| 【成 份】 | 黃芪、艾葉(炭)、白術(炒)、白芍、當歸、黃芩、砂仁、熟地黃、槲寄生、荊芥穗、菟絲子(酒制)、厚樸(姜制)等17味。 |
| 【用法用量】 | 口服。一次9g(45丸),一日2次。 |
| 【功能主治】 | 補氣養(yǎng)血,保產(chǎn)安胎。用于妊娠氣虛,腰酸腿痛,胎動不安,屢經(jīng)流產(chǎn)。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 琥珀抱龍丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20063256 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20g |
| 【成 份】 | 山藥(炒),朱砂,甘草,琥珀,天竺黃,檀香,枳殼(炒)、茯苓、膽南星、枳實(炒)、紅參。 |
| 【用法用量】 | 口服。一次1丸,一日2次;嬰兒每次1/3丸,化服。 |
| 【功能主治】 | 清熱化痰,鎮(zhèn)靜安神。用于飲食內(nèi)傷所致的痰食型急驚風,癥見發(fā)熱抽搐、煩躁不安、痰喘氣急、驚癇不安。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 石斛夜光丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20013067 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9克 |
| 【成 份】 | 石斛、熟地黃、枸杞子、菟絲子、牛膝、菊花、蒺藜(鹽炒)、青葙子、決明子、水牛角濃縮粉、羚羊角、甘草等25味。 |
| 【用法用量】 | 口服,水蜜丸一次6克,小蜜丸一次9克,大蜜丸一次1丸,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 滋陰補腎,清肝明目。用于肝腎兩虧,陰虛火旺,內(nèi)障目暗,視物昏花。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 歸脾丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021051 |
| 【規(guī) 格】 | 每袋裝6克 |
| 【成 份】 | 黨參、白術(炒)、炙黃芪、茯苓、遠志(制)、酸棗仁(炒)、龍眼肉、當歸、木香、大棗(去核)、炙甘草。 |
| 【用法用量】 | 用溫開水或生姜湯送服,水蜜丸一次6克,小蜜丸一次9克,大蜜丸一次1丸,一日3次。 |
| 【功能主治】 | 益氣健脾,養(yǎng)血安神。用于心脾兩虛,氣短心悸,失眠多夢,頭昏頭暈,肢倦乏力,食欲不振。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 生化丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021059 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9g |
| 【成 份】 | 當歸 川芎 桃仁 干姜 甘草 |
| 【用法用量】 | 口服,一次 1丸,一日 3次。 |
| 【功能主治】 | 養(yǎng)血祛瘀。用于產(chǎn)后受寒惡露不行或行而不暢,夾有血塊,小腹冷痛。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 血府逐瘀丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20054855 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重0.2g |
| 【成 份】 | 柴胡 當歸 地黃 赤芍 紅花 桃仁 枳殼 甘草 川芎 牛膝 桔梗 |
| 【用法用量】 | 空腹,用紅糖水送服,一次 1~ 2丸,一日 2次。 |
| 【功能主治】 | 活血祛瘀,行氣止痛。用于瘀血內(nèi)阻,頭痛或胸痛,內(nèi)熱瞀悶,失眠多夢,心悸怔忡,急躁善怒。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 金匱腎氣丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20063021 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20g |
| 【成 份】 | 地黃 108g 山藥 27g 山茱萸(酒炙)27g 茯苓 78g 牡丹皮27g 澤瀉 27g 桂枝 27g 附子(炙) 4.5g 牛膝(去頭) 27g 車前子(鹽炙)27g |
| 【用法用量】 | 口服,水蜜丸一次4~5g(20~25粒),大蜜丸一次1丸,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 溫補腎陽,化氣行水。用于腎虛水腫,腰膝酸軟,小便不利,畏寒肢冷。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 女金丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021067 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9克 |
| 【成 份】 | 當歸、白芍、川芎、熟地黃、肉桂、益母草、香附(醋制)、延胡索(醋制)、阿膠、鹿角霜、白術(炒)、甘草等19味。 |
| 【用法用量】 | 口服,水蜜丸一次5克,大蜜丸一次1丸,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 益氣養(yǎng)血,理氣活血,止痛。用于氣血兩虛、氣滯血瘀所致的月經(jīng)不調(diào),癥見月經(jīng)提前、月經(jīng)錯后、月經(jīng)量多、神疲乏力、行經(jīng)腹痛。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 天王補心丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021069 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9g |
| 【成 份】 | 丹參 當歸 黨參 石菖蒲 茯苓 五味子 麥冬 天冬 地黃 玄參 桔梗 遠志 甘草 酸棗仁 朱砂 |
| 【用法用量】 | 口服,一次 8丸,一日 3次。 |
| 【功能主治】 | 滋陰,養(yǎng)血,補心安神。用于心陰不足,心悸健忘,失眠多夢,大便干燥。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 烏雞白鳳丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021070 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9g |
| 【成 份】 | 烏雞(去毛、爪、腸)、鹿角膠、當歸、白芍、熟地黃、人參、黃芪、香附(醋制)、丹參、桑螵蛸、鹿角霜、牡蠣(煅)等20味。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次9克,一日1次;或?qū)⑺幫杓舆m量開水溶后服。 |
| 【功能主治】 | 補氣養(yǎng)血,調(diào)經(jīng)止帶。用于氣血兩虛,身體瘦弱,腰膝酸軟,月經(jīng)量少、后錯,帶下。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 四神丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021159 |
| 【規(guī) 格】 | 每袋裝9g |
| 【成 份】 | 肉豆蔻(煨)、補骨脂(鹽炒)、五味子(醋制)、吳茱萸(制)、大棗(去核)。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次9克,一日1—2次。 |
| 【功能主治】 | 溫腎散寒,澀腸止瀉。用于腎陽不足所致的泄瀉,癥見腸鳴腹脹、五更溏瀉、食少不化、久瀉不止、面黃肢冷。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 紫蔻丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20054719 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20克 |
| 【成 份】 | 豆蔻、草豆蔻、砂仁、廣藿香、木香、陳皮、青皮、枳殼(炒)、白術(炒)、高良姜、檳榔、山楂(去核)等20味。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次1丸,一日2~3次。 |
| 【功能主治】 | 溫中行氣,健胃消食。用于寒郁氣滯或飲食所至的消化不良,惡心嘔吐,噯氣吞酸,脹滿,胃脘疼痛。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 補中益氣丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20055466 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20g |
| 【成 份】 | 炙黃芪、黨參、白術(炒)、當歸、升麻、柴胡、陳皮、炙甘草。 |
| 【用法用量】 | 口服,小蜜丸一次9克,大蜜丸一次1丸,一日2~3次。 |
| 【功能主治】 | 補中益氣,升陽舉陷。用于脾胃虛弱、中氣下陷所致的體倦乏力、食少腹脹、便溏久瀉、肛門下墜。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 十全大補丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20055071 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20克 |
| 【成 份】 | 黨參、白術(炒)、茯苓、熟地黃、當歸、白芍(酒炒)、川芎、炙黃芪、肉桂、炙甘草。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次6克,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 溫補氣血。用于氣血兩虛,面色蒼白,氣短心悸,頭暈自汗,體倦乏力,四肢不溫,月經(jīng)量多。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 鎖陽固精丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021236 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9g |
| 【成 份】 | 鎖陽、肉蓯蓉(蒸)、巴戟天(制)、補骨脂(鹽炒)、菟絲子、杜仲(炭)、熟地黃、山茱萸(制)、山藥、芡實(炒)、蓮須、龍骨(煅)等22味。 |
| 【用法用量】 | 口服,水蜜丸一次6克,大蜜丸一次1丸,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 溫腎固精。用于腎陽不足所致的腰膝酸軟、頭暈耳鳴、遺精早泄。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 朱砂安神丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021238 |
| 【規(guī) 格】 | 每45粒重9g |
| 【成 份】 | 朱砂 黃連 地黃 當歸 甘草 |
| 【用法用量】 | 口服,水蜜丸一次6g,小蜜丸一次9g,大蜜丸一次1丸;一日1~2次。 |
| 【功能主治】 | 清心養(yǎng)血,鎮(zhèn)驚安神。用于胸中煩熱,心悸不寧,失眠多夢。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 壯腰健腎丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13021239 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重5.6g |
| 【成 份】 | 狗脊(制)、金櫻子、黑老虎根、雞血藤、桑寄生(蒸)、千斤拔、牛大力、菟絲子、女貞子。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次3.6克,一日2~3次。 |
| 【功能主治】 | 壯腰健腎,養(yǎng)血,祛風濕。用于腎虧腰痛,膝軟無力,小便頻數(shù),風濕骨痛,神經(jīng)衰弱。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 百合固金丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20054699 |
| 【規(guī) 格】 | 每100丸重20g |
| 【成 份】 | 百合、地黃、熟地黃、麥冬、玄參、川貝母、當歸、白芍、桔梗、甘草。輔料為蜂蜜。 |
| 【用法用量】 | 口服。水蜜丸一次6克,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 養(yǎng)陰潤肺,化痰止咳。用于肺腎陰虛,燥咳少痰,咽干喉痛。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 五子衍宗丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z13022315 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9g |
| 【成 份】 | 枸杞子、菟絲子(炒)、覆盆子、五味子(蒸)、車前子(鹽炒)。 |
| 【用法用量】 | 口服。小蜜丸一次9克,一日2次。 |
| 【功能主治】 | 補腎益精。用于腎虛精虧所致的陽痿不育、遺精早泄、腰痛、尿后余瀝。 |
![]() ![]() | |
![]() | |
| 參蘇丸 | |
| 【產(chǎn)品類別】 | 中藥產(chǎn)品 |
| 【批準文號】 | 國藥準字Z20027344 |
| 【規(guī) 格】 | 每丸重9g |
| 【成 份】 | 黨參、紫蘇葉、葛根、前胡、茯苓、半夏(制)、陳皮、枳殼(炒)、桔梗、木香、甘草。 |
| 【用法用量】 | 口服,一次6-9克,一日2-3次。 |
| 【功能主治】 | 益氣解表,疏風散寒,祛痰止咳。用于身體虛弱、感受風寒所致感冒,癥見惡寒發(fā)熱、頭痛鼻塞、咳嗽痰多、胸悶嘔逆、乏力氣短。 |
![]() ![]() | |

| 公司名稱:藥都制藥集團股份有限公司 | |
| 聯(lián) 系 人:環(huán)球醫(yī)藥網(wǎng)-客服部 | 手 機:請在下方給廠商留言 |
電 話:![]() | 傳 真:請在下方給廠商留言 |
| 網(wǎng) 址:http://m.hotcc.cn | 電子郵箱:請在下方留言, 廠商會盡快和您聯(lián)系 |
| 聯(lián)系 QQ:請在下方留言, 廠商會盡快和您聯(lián)系 | 微 信:請在下方留言, 廠商會盡快和您聯(lián)系 |
| 公司地址:河北省安國市東方藥城 | |
| 在線留言............. |
Loading... |
藥都制藥集團股份有限公司產(chǎn)品展臺 技術支持:環(huán)球醫(yī)藥招商網(wǎng) (招商頻道-醫(yī)藥代理-otc-處方藥) 版權所有,違版必究
免責聲明:環(huán)球醫(yī)藥網(wǎng)只起到信息平臺作用,不為交易經(jīng)過負任何責任,請雙方謹慎交易,以確保您的權益。